Questionnaire en hongrois :
Questionnaire en français :
Dites leur que
Chacun sa route chacun son chemin
Chacun son rêve chacun son des-tin dites leur que
Chacun sa route chacun son chemin
Passe le mes-sage à ton voisin
Lever à sept heurs du mat' t'es déjà en r'tard
Ton patron va encore te brasser
Tu t'habille direct
Tu prendras ta douche ce soir
Tu finis d'lacer tes chaussures dans les escaliers
J'ai besoin d'air besoin de liberté
Ce n'sont pas des mensonges c'est la réalité
Je n'suis pas une reine mais je n'suis pas un pion
Je dois être le fou comm' je n'suis pas cavalier dites leur que
Chacun sa route chacun son chemin
Chacun son rêve chacun son destin dites leur que
Chacun sa route chacun son che-min
Passe le mes-sage à ton voi-sin
J'ai...
Et ça donne
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Cha-cun son rêve cha-cun son des-tin dites leur que
Cha-cun sa route cha-cun son che-min
Passe le mes-sage à ton voi-sin et ça donne
Passe le mes-sage à ton voi-sin et ça donne
Je...
et ça donne
Passe le mes-sage à ton voi-sin et ça donne
Dites leur que
Chacun sa route, chacun son chemin
Chacun son rêve, chacun son destin
Chacun sa route, chacun son chemin
Passe le message à ton voisin
Lever à sept heurs du mat', t'es déjà en retard
On n'a pas le temps
De perdre son temps
On est le vent,
On va souffler droit devant
Regarder au loin
Toujours chercher le beau
Oh! Oh! Oh!
On a sur le cœur
Des rêves en couleur
On les vivra tous
Non rien ne nous fait peur
Chercher le bonheur
L'aventure sous la peau
Oh! Oh! Oh!
Oui le monde nous appartiendra demain
Le futur est en toi regarde bien
Ensemble on avancera main dans la main
Et on chantera ensemble
Tous à l'unisson
Sans artifice
Nos chansons a capella
Tous en harmonie
Toujours complices
Et chanter quand ça va pas :
Lalalalalalalala...
On croquera la vie
De toutes nos envies